Presidenza Socialismo XXI
Via Edgardo Ferrati, 12 – 00154 ROMA
Roma, 29 Giugno 2024
Caro compagno Antonio Costa,
siamo molto felici del tuo nuovo ruolo nell’Unione Europea e siamo convinti che la tua esperienza e le tue idealità socialiste ti faranno svolgere il ruolo stesso in modo nuovo, riconoscibile, utile.
Ti abbiamo applaudito dopo il tuo intervento al Congresso di ROMA del PSE il 2 marzo scorso. Eravamo invitati e presenti, pur non essendo membri del PSE poiché la nostra organizzazione è un’ Associazione e non un Partito, e abbiamo condiviso l’entusiastica particolare accoglienza che ti ha rivolto in piedi il Congresso.
La nostra Associazione SOCIALISMO XXI è nata per formare in Italia un nuovo Partito Socialista e sta lavorando in questa direzione.
Ci preoccupa molto lo sviluppo delle guerre. Non abbiamo apprezzato le continue dichiarazioni del tuo predecessore fatte come se fosse il comandante in capo do un esercito in guerra.
L’aggressione della Russia all’Ucraina non può risolversi sul piano militare ma deve essere messa in campo un’iniziativa di armistizio e di pace.
Gli aiuti dati giustamente al Paese aggredito non devono esaurire l’azione dell’Unione Europea. Una proposta di tregua, di armistizio, una conferenza internazionale di pace dovrebbero essere i temi all’ordine del giorno. L’Unione Europea è carente.
Tu sai quanto i popoli abbiamo bisogno di pace.
Contiamo su una tua azione nella direzione che abbiamo indicato.
Ti auguriamo buon lavoro ed inviamo fraterni saluti.
Il Presidente
Luigi Ferro
IN PORTUGUÊS
Roma, 29 Giugno 2024
Ao Honorável ANTONIO COSTA
Presidente do Conselho Europeu
Caro companero António Costa,
estamos muito satisfeitos com o seu novo papel na União Europeia e estamos convencidos de que a sua experiência e os seus ideais socialistas o farão desempenhar o papel de uma forma nova, reconhecível e útil.
Aplaudimo-lo após o seu discurso no Congresso do PSE em Roma, no dia 2 de março. Fomos convidados e presentes, apesar de não sermos membros do PSE, visto que a nossa organização é uma Associação e não um Partido, e partilhámos o particular acolhimento entusiástico que o Congresso lhe estendeu em pé.
Nossa Associação SOCIALISMO XXI nasceu para formar um novo Partido Socialista na Itália e está trabalhando nessa direção
Estamos muito preocupados com o desenvolvimento das guerras. Não apreciámos as constantes declarações do seu antecessor, feitas como se ele fosse o comandante-em-chefe de um exército em guerra.
A agressão da Rússia contra a Ucrânia não pode ser resolvida a nível militar, mas deve ser implementada uma iniciativa de armistício e de paz.
A ajuda justamente prestada ao país atacado não deve esgotar a acção da União Europeia. Uma proposta de trégua, de armistício, de conferência internacional de paz deveriam ser os temas da agenda. A União Europeia está em falta.
Você sabe o quanto nós, pessoas, precisamos de paz.
Contamos com a sua ação na direção que indicamos.
Desejamos-lhe um bom trabalho e enviamos saudações fraternas.
Presidente
Luigi Ferro
E’ un progetto che nasce con l’intento “ambizioso” di far conoscere la storia del socialismo italiano (non solo) dei suoi protagonisti noti e meno noti alle nuove generazioni. Facciamo comunicazione politica e storica, ci piace molto il web e sappiamo come fare emergere un fatto, una storia, nel grande mare della rete.
